投稿画像/コメント 通報フォーム
この投稿が、掲載するのにふさわしくない内容だとお考えの際は、
「通報する」ボタンをクリックしてください。
9
:
匿名
:
2018/09/09 15:04:08
戦車みたいな女優ってなに? 冗談っぽいですが暇つぶしまでに…。
キットのような車輌は、例えば英圏資料本でKV-ⅠModel 1941 s ekranami や、KV-ⅠEなどと表記される事があります。これはКВ-1 с экранамиあたりの音訳とその頭文字のようです。和書では「増加装甲」「防護板」などと紹介されています。
本車輌をこのように「定型表現」しないものも結構有るようです。KV-ⅠEの表記も、便利だが歴史的には適切で無いと言う方もいます。
★
ご注意
・この通報は、投稿画像/コメントの削除をお約束するものではありません。
そのため、削除されない場合もございます。あらかじめ、ご了承ください。
・投稿規約は
こちら
からご確認ください。
通報者コメント